ایسوند بلاگ

کر خو پیل سی چنسه؟

موضوع: ضرب المثل های بختیاری یکشنبه 6 اسفند1385 16:48

ما بختیاریها یه ضرب المثل داریم که میگه :

کرخو پیل سی چنسه کربدم پیل سی چنسه

Kore khoo pill see chenece kore badam pill see chenece

ترجمه: پسرخوب پول نمی خواد پسربد هم پول نمی خواد

این ضرب المثل این مسئله رو بهش اشاره می کنه که اگه پسری خوب باشه و فقیرباشه یا وضعیت مناسبی نداشته باشه خودش اونقدرزرنگ وبا اراده هست که شرایط رو اونجوری که می خواد و دوست داره آرمانی کنه.وپسری هم که بد باشه ولایق نباشه اگرشرایط هم مناسب وامکانات محیا باشه موقعیت هاوفرصتها رو یکی یکی از دست میده و شکست میخوره.البته این ضرب المثل کلیه.یعنی فقط مختص پسرها نیست وبرای همه آدما صدق میکنه وشامل میشه.

البته وضعیت الان جامعه ما طوریکه این ضرب المثل اونقدرها کاربرد نداره ونمیشه روش حساب کرد چون اینقدرجوون بااراده وتوانمند وبااستعداد داریم که پشت درهای بسته بدشانسی نشستن و منتظرند.ولی بااین احوال بازهم ادم نباید دست رو دست بذاره باید تلاش خودشوبکنه تاببینیم چی میشه.

نوشته شده توسط محمد ایسوند نبوتی | لینک ثابت |

لينك باكس پنگوين

با ثبت وبلاگ خود در اين لينك باكس كاربران خود را تا 1000% افزايش دهيد.

About

با سلام
سلامی به گرمی افتاب به تمامی عزیزان بختیاری.
امیدواریم با همکاری شما بتوانیم خدمتی ارزنده به ایل بزرگمان کنیم.لطفا ما را از نظرات گرانقدرتان بی نصیب نکنید.
متشکرم.

..............................

از دیر باز تاریخ شاهد شکافهای ناموزون و ناهنجاریهای قومی بوده که در این راستا زمینه های نامساعد ریشه می دواندند ،اقوام به جبهه گیری و قوم گرائی وفا می کردند اینجا بود که تاریخ شاهد جایگزین شدن مخمصه های عقیدتی ایلیاتی به جای هنجارهای واقع بینانه می شد .بر همگان بارز است با وجود شواهد و اسناد مکتوبه قوم بختیاری از جمله اقوامی ست که از دیر باز با متجاوزین این مرزو بوم دست و پنجه نرم کرده .اگر چه این قوم اصیل به بسط فرهنگ و ادب و رسوم و دلاوری های خود قلم بر صفحه کاغذ نرقصانده اما حماسه های دلاورانه آنها همچنان سینه به سینه باقی ست . می خواهم از چندهزار سال پیش بگویم ، بگویم از سکندر از مغول از تیمور از عثمانی ها . می خواهم از اسب وتفنگ بختیاری ها بگویم که از دیرباز با تعصب به خاک و آب خود یکه ران میدان های حریفان خود بود ولی افسوس از جفای یاران .